CHAMING Skinlab
スキンケア

ハノイの皮膚科、受診すべきとき・ケアで十分なとき

· 5分で読めます· CHAMING Skinlab スタッフ執筆

ハノイで暮らしていて肌に不調が出たとき、まず皮膚科に行くべきか、ケアで足りるのか、迷うことがあります。目安は意外とシンプルです。診断や処方が必要なことか、それとも状態を見ながら続けてケアすればよいことか。この記事は、その線引きに使っていただくためにまとめました。

肌の状態は、実際に見て判断するのが確実です。 カウンセリングは無料で、 その場でコースを契約する必要はありません。

予約する

皮膚科の受診が先になるケース

次のような場合は、ケアではなく皮膚科の受診が先です。CHAMINGでも、こうした状態でお越しになった場合はケアを始めず、病院をご案内しています。診断が必要なことをケアでやり過ごすと、時間ばかりが過ぎてしまうからです。

  • カビ(真菌)が疑われる発疹。輪のように広がる、かゆみが強いなど。
  • 形・色・大きさが変わったほくろ、出血するほくろ。
  • 深く痛む、しこりのようなニキビ。処方薬が必要な段階かもしれません。
  • 原因のわからないじんましんや、急なアレルギー反応。
  • 帯状疱疹のように、痛みが先に出て水ぶくれが続く場合。
  • 傷がふさがらない、じゅくじゅくした状態が続く場合。

ケアで対応できるケース

  • 小さなニキビや軽い炎症、毛穴のつまり。
  • ニキビのあとに残った色素沈着。凹んだ跡ではなく色だけなら、時間とともに薄くなり、ケアがその時間を短くします。
  • 日焼けで濃くなったシミ、くすんだ肌色。
  • 乾燥とテカリが同時に出る状態。ハノイの気候ではよくあります。
  • 脱毛、角質ケア、定期的なメンテナンス。

初回にまず確認すること

初回は肌診断で今の状態を一緒に確認し、ケアで足りるかどうかからお伝えします。

判断に迷う場合は、ケアをすすめるのではなく、まず病院での受診をおすすめします。ハノイには日本語や英語で受診できるところも、総合病院の皮膚科もあります。どこで受診されても、診断を受けたあとのケアはその結果に合わせて組み立てます。

ハノイで皮膚科を選ぶときに確かめたいこと

受診が必要だとわかったら、どこに行くかを決める前に、次の点を確かめてみてください。

  • 日本語や英語で受診できるか。症状、飲んでいる薬、アレルギーを正確に伝えられてこそ、診断も正確になります。
  • 総合病院の皮膚科か、美容目的の施術が中心のところ(いわゆる美容皮膚科)か。感染症、アレルギー、ほくろの変化など、診断が先の問題は総合病院の皮膚科が向いています。
  • 診断内容や処方を書面で受け取れるか。その後のケアの予定を立てるときに、そのまま役立ちます。
  • 予約の方法と待ち時間。夕方や週末は混み合うところが多いので、事前に確かめておくと安心です。

受診したあとのケア

処方薬を使っている間にもできるケアと、しばらく休んだほうがよいケアがあります。レチノイドや飲み薬を使っている場合は、角質ケアやレーザーの時期を調整します。

ご予約の際に、飲んでいる薬と使っている化粧品を教えてください。その日に安全にできる範囲が決まります。製品の写真をお持ちいただいてもかまいません。

ハノイで初めて出てくる肌トラブル

日本ではなかったトラブルが、こちらで出てくることはよくあります。湿気と汗、バイクの排気ガス、一年中強い紫外線が重なるためです。多くはケアと生活習慣で落ち着きますが、最初のリストに当てはまる場合は順番を変えてください。

気候が肌をどう変えるかは、別の記事にまとめています。

よくあるご質問

ニキビがひどいのですが、ケアから始めても大丈夫ですか?

軽い炎症や小さなニキビなら、ケアから始めてかまいません。ただ、深く痛むしこりのようなニキビをくり返している場合は、処方が必要な段階かもしれないので、皮膚科の受診をおすすめします。初回に状態を見て、そうお伝えすることもあります。

日本語で受診できる皮膚科を探しています。

診断や処方が必要な症状なら、日本語で受診できる皮膚科を先に探すのがおすすめです。ニキビ跡、シミ、脱毛、角質ケアのように続けてケアが必要な場合は、CHAMINGの肌診断から始めていただいてもかまいません。初回に、どちらが合うかを一緒に確認します。

診断書がなくても行けますか?

はい、ケアを受けるのに診断書は必要ありません。ただ、病院で受けた処方や診断があればお持ちください。その日にできるケアの範囲が変わります。

CHAMINGでは日本語で相談できますか?

日本語を話すスタッフはいません。毎シフト英語を話せるスタッフがいます。日本語での説明が必要な場合は、ご予約時にお知らせください。翻訳ツールを用意してご案内します。予約フォームは日本語で入力できます。

ケアの途中で、病院に行くべき状態になったら?

その場でお伝えします。回数が残っていても、そのまま続けることはしません。受診されたあとに、残りの回数を再開していただけます。

参考資料

いずれも英語のページです。上記の内容をご自身で確認できるようリンクを掲載しています。

次に読む

ほかのコラム

電話WhatsAppMessengerメール予約